RELEASE DATE: 2006年7月24日
アルテラ、2006年度第2四半期決算を発表
- 新製品の売上は50%増
アルテラ・コーポレーション（本社：米国カリフォルニア州サンノゼ、社長兼CEO：ジョン・デイナ、日本法人： 東京都新宿区西新宿、代表取締役社長：日隈 寛和、NASDAQ：ALTR）は本年7月24日、2006年度第2四半期の売上が、2006度第1四半期実績の14％増、2005年度第2四半期実績の17％増となる、3億3,410万ドルであったことを発表しました。アルテラの新製品の売上は、前四半期実績の50％増、前年同期実績の139％増となりました。当決算についての更なる情報は、過去のストックオプション付与とそれに関連する会計処理についての調査が済み次第、速やかに発表される予定です。
アルテラの社長、CEO（最高経営責任者）、兼会長のジョン・デイナ（John Daane）は、「当四半期における売上の躍進は、堅調な新製品の売上増によって牽引されました。売上増加に最も貢献したのは90nm Stratix® II FPGA ファミリです。このことは、当社が高集積FPGA サプライヤとして、市場で確固たる地位を維持していることを実証しています。低コストCyclone® II FPGA および MAX II CPLDの売上も大きく増加しました。また、当社と製造パートナ各社の優れた働きにより、当四半期の当社製品に対して高まる需要と、第1四半期に充分な供給ができなかった顧客に対しても、対応することができました。また、当社の従来世代130nmFPGA も、当四半期における売上増に貢献しています。高集積Stratix ならびにStratix GX デバイスの売上は前四半期から堅調に伸びており、また低コストCyclone ファミリは記録的な売上を達成しました」と述べています。
アルテラの継続的な成長を示す最近の実績は、以下の通りです。
- アルテラは現在、業界最高集積度のエンベデッド・トランシーバ内蔵FPGA を出荷しています。
Stratix II GX ファミリの最新製品であるEP2SGX130は、132,000個以上相当のロジック･エレメントを備え、複数のプロトコルまたは高度に複雑なIPを実装できる豊富なロジック･リソースを設計者に提供します。Stratix II GX デバイスは、6.375Gpsまでの動作で優れたジッタ性能と最小の消費電力を提供するトランシーバを備える唯一のFPGA です。アルテラは、高い歩留まりを実現する冗長回路を備えた高集積デバイスを提供する唯一のFPGA ベンダです。Stratix II GX FPGA ファミリの全製品は、本年中の出荷が完了する予定です。
- アルテラのサービス、予定通りの製品出荷、および優れた製品がもたらす価値が認められ、アルテラはRockwell Collinsにより本年度の『ASIC/MMIC/FPGA サプライヤ・オブ・ザ・イヤー』に選ばれました。Rockwell Collinsは、アルテラの Stratix FPGA シリーズを、JTRS（Joint Tactical Radio System：統合戦術無線システム）、Ground Mobile Radioプログラム、JTRS-to-Multifunctional Information Distribution Systemなどの広範なプラットフォームで活用しています。HardCopy® ストラクチャード ASIC は、Future Combat SystemsプログラムなどRockwellの軍用／航空機器アプリケーションに活用されています。また、その他の防衛用エレクトロニクス・システムの開発および統合を行う技術者は、アルテラがこの世界規模の市場に参入したことによる恩恵を受けています。アルテラのデバイスは、米国防総省のコントラクタおよび彼らの商業汎用製品（COTS）調達へのニーズを満たすのに最適であることが実証されています。アルテラのデバイスは、幅広い温度範囲に対応し、先進的な暗号アルゴリズムによる改ざん防止デザイン･セキュリティを提供し、苛酷な環境で使用されるエレクトロニクス・システムに必要な水準の品質と信頼性を提供します。
- アルテラは成長するハンドヘルド・デバイス市場に対応すべく、MAX II CPLD ファミリを拡張し、超小型パッケージ、および新しいパワーダウン機能の提供を開始しました。これらのMAX II CPLD は、ハンドヘルド・アプリケーションの設計者に、競合製品に比べての半分のコストとダイナミック消費電力を提供します。またMAX II CPLD のパワーダウン機能は、競合CPLD とは異なり、チップ全体の電流をカットします。新しいMAX II デバイスは、その小型パッケージ化と低消費電力性により、この市場特有のニーズに対応し、PDA 、携帯型センサ、およびハンドヘルド･デバイスなどのメーカにとって優れたソリューションとなります。
Sales Outlook for the Third Quarter 2006
Altera expects that third quarter sales will be in the range of $334 million to $344 million.
Stock Option Practices Review, NASDAQ Listing Update, and Second Quarter Form 10-Q
As announced on June 21, 2006, Altera expects to restate its previously issued financial statements to correct errors related to accounting for stock-based compensation expense. The additional non-cash stock-based compensation charges will require the restatement of financial statements for the fiscal years 1996 to 2005, although the company does not anticipate a material charge to 2005. It is not anticipated that these restatements will affect the accounting for current or prior period sales. The special committee of independent board members has not completed its work and, with the assistance of legal counsel and outside accounting experts, is continuing its review of Altera's historic stock option practices and related accounting.
As a result of the on-going stock option review, Altera has not filed its Quarterly Report on Form 10-Q for the period ended March 31, 2006. Consequently, the company received a Staff Determination Letter from The NASDAQ Stock Market indicating that the company's securities were subject to delisting unless the company requested a hearing before a NASDAQ Listing Qualifications Panel. The company requested a hearing and on June 22, 2006 presented its plan to regain compliance with NASDAQ listing regulations to the Panel. The Panel has not yet issued its decision. There can be no assurance that the NASDAQ Panel will grant the company's request for continued listing on NASDAQ.
Because the special committee's review is ongoing, Altera does not expect to file its Quarterly Report on Form 10-Q for the period ended June 30, 2006 by the date required by the Securities and Exchange Commission. Altera has informed NASDAQ of this anticipated filing delay.
Forward-Looking Statements
当ニュースリリースの内容は歴史的事実に関する記述を除き、『Private Securities Litigation Reform Act of 1995』で定義されているForward-looking statements（将来に対する見通しに基づく記述）です。Forward-looking statementsは、通常未来形で記述されており、“～であろう”、“～と予測される”、あるいは将来の状況を示唆・推測する表現が使用され、将来に対する見通しが含まれている場合があります。Forward-looking statementsは、当プレスリリースの事業予測で言及されているあらゆる売上予測、ストックオプションレビューによる財務諸表への影響、提出の遅れが予定されている四半期報告書（Form 10-Q）を含みます。投資に際しては、当ニュースリリース中のすべてのForward-looking statementsには、以下の内容を含む、様々な要因 - NASDAQ Listing Qualifications Panel でのヒアリング、ストックオプション付与に関する再調査の結果, 顧客の事業環境、当社新製品の市場普及の度合 －特にStratix II、Cyclone II、MAX II、HardCopyデバイス・ファミリの売上成長率、顧客の新規プラットフォーム生産、経済状況の変化、および当社が米国証券取引委員会（Securities and Exchange Commission、略称：SEC）に定期的に提出している文書に記載されているその他のリスク要因（注：影響を与えうる要因はこれらだけに限定されません）- によって、将来、現在の見通しと異なる結果を招くリスクと不確実性が含まれている点にご留意下さい。当社のSEC関連書類のコピーは、当社Webサイトに掲載されているほか、当社から無償で取り寄せることも可能です。Forward-looking statementsは、当ニュースリリース発表時点のものであり、法で求められた場合を除いて、当社はForward-looking statementsに将来の出来事や状況を反映させるための更新を行う義務を負っておりません。
アルテラ・コーポレーションについて
アルテラのプログラマブル・ソリューションは、顧客企業に迅速かつコスト効率に優れた技術革新、他社製品との差別化をもたらし、顧客最終製品の市場におけるシェア拡大を実現します。アルテラに関する詳細情報は、同社Webサイト（ www.altera.com 日本語： www.altera.co.jp ）に掲載されています。
ALTERA CORPORATION
REVENUE SUMMARY
(Unaudited)
Q-Q Y-Y
Q2'06 Q1'06 Q2'05 Growth Growth
----- ----- ----- ------ ------
Geography
---------
North America 26% 26% 24% 14% 29%
----- ----- -----
Europe 25% 25% 25% 12% 16%
Japan 25% 25% 25% 14% 16%
Asia Pacific 24% 24% 26% 16% 8%
----- ----- -----
International 74% 74% 76% 14% 13%
----- ----- -----
Total 100% 100% 100% 14% 17%
===== ===== =====
Product Category
----------------
New 17% 13% 8% 50% 139%
Mainstream 36% 36% 32% 15% 32%
Mature & Other 47% 51% 60% 5% -8%
----- ----- -----
Total 100% 100% 100% 14% 17%
===== ===== =====
Market Segment
--------------
Communications 44% 44% 43% 13% 19%
Industrial 34% 33% 31% 16% 27%
Consumer 13% 13% 16% 19% -2%
Computer & Storage 9% 10% 10% 9% 8%
----- ----- -----
Total 100% 100% 100% 14% 17%
===== ===== =====
FPGAs and CPLDs
---------------
FPGA 70% 71% 69% 13% 19%
CPLD 21% 19% 20% 25% 23%
Other 9% 10% 11% 3% -4%
----- ----- -----
Total 100% 100% 100% 14% 17%
===== ===== =====
Product Category Description
----------------------------
Category Products
New Stratix II, Stratix II GX, Cyclone II,
MAX II, HardCopy and HardCopy II
Mainstream Stratix, Stratix GX, Cyclone, and
MAX 3000A
Mature & Other Classic, MAX 7000, MAX 7000A, MAX
7000B, MAX 7000S, MAX 9000, FLEX 6000,
FLEX 8000, FLEX 10K, FLEX 10KA, FLEX
10KE, APEX 20K, APEX 20KE, APEX 20KC,
APEX II, ACEX 1K, Mercury, Excalibur,
configuration and other devices,
intellectual property cores, and
software and other tools
SOURCE: Altera Corporation
| プレスコンタクト： | ||
|
Investor Relations, Scott Wylie Altera Corporation (408) 544-6996 swylie@altera.com |
||
