RELEASE DATE: 2011年5月13日

アルテラ・コーポレーション （本社：米国カリフォルニア州サンノゼ、社長兼 CEO： ジョン・デイナ、日本法人： 東京都新宿区西新宿、代表取締役社長： 日隈 寛和、NASDAQ： ALTR） は、米国時間 4月28日、Mindray Medical International Limited （NYSE: MR） の、2010年度 「Best Service Award」 を受賞したことを発表しました。中国・深圳に本社を置く Mindray 社は、医療機器の開発、製造、および販売の大手企業です。アルテラは、FPGA 企業として唯一、本賞を受賞いたしました。

Mindray 社は、同社が毎年開催しているサプライヤ・カンファレンスにおいて、技術革新および生産性のビジョンを示した最も重要なパートナー企業を選定しています。今回、アルテラの適切な機能、価値、および技術サポートを提供する技術およびサービスが、Mindray 社に評価されました。Mindray 社とアルテラは、製品開発および顧客の成功のため、過去何年にもわたって確固たる協力関係を築いてきました。これまでにも当社は、「Excellent Supplier Award」、「Outstanding Contribution Award」 を含む数々の賞を、Mindray 社から授与されています。

Mindray 社サプライ・チェーン・マネジメント・ディレクターのニー・ヤジュン （Nie Yajun） 氏は、「アルテラ社に 『Best Service Award』 を授与したことを喜ばしく思います。アルテラ社のプロフェッショナルなチームは、当社が高品質な医療製品をエンド顧客に確実に提供できるよう、当社と緊密に協力しており、今回の受賞にふさわしいと考えております」 と述べています。

アルテラ　アジア太平洋地区担当バイスプレジデント兼マネージング・ディレクターのエルハーン・シャイック （Erhaan Shaikh） は、「昨年、Mindray 社が医療機器グローバル市場において、大きな成功を収めたことへの当社の貢献が評価され、このような栄誉ある賞を受賞したことを光栄に思います。当社では、顧客に、画期的な製品を優れたサービスとともに提供すべく努めており、これによって顧客は、より優れた価値を持つ製品を、エンド市場に提供できるようになります。当社は、長年にわたり成功を収めてきた Mindray 社との協力関係に感謝しており、今後も引き続き、長く両社の成功を継続させていけることを期待しています」 と述べています。

アルテラ・コーポレーションについて

アルテラ・コーポレーションは、プログラマブル・ロジック・ソリューションの世界的リーディング・カンパニーです。1983 年にシリコンバレーで創業した世界で最初のファブレス企業であり、1988 年に NASDAQ に上場しました。FPGA / CPLD、ASIC など、カスタム・ロジックの分野におけるテクノロジー・リーダーとして高成長を続け、顧客企業のイノベーションに貢献しています。世界各国に拠点を持ち、日本法人である日本アルテラ株式会社は 1990 年に設立されました。顧客志向のソリューションが高く評価され、日本における PLD 市場でトップシェアを維持しています。

アルテラに関する詳細情報は、同社Webサイト（www.altera.co.jp）をご覧ください。Facebook、RSS、Twitter でも情報提供を行っています。

Altera、The Programmable Solutions Company、アルテラのロゴ、弊社特定デバイスの定義、およびその他の商標ならびにサービス・マークを意味する語彙は、特記されていない限り、すべてアルテラ・コーポレーションの米国及びその他の国における登録商標、商標または  サービス・マークです。その他記載されている製品名あるいはサービス名は各所有企業に帰属します。